{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

BIE1583

夏之歌:小荷罩衫

NT$1,280

{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}

{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}

{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}

Quantity

Add to Wishlist

The maximum quantity per submit is 99999

This quantity is invalid, please enter a valid quantity.

Sold Out

Please message the shop owner for order details.

Add to Wishlist

Additional details

Description

Customer Reviews

Taiwan design , Made in Taiwan

Machine wash cold
Do not bleach
Do not tumble dry
Line dry
Iron with low heat

/ Wash with similar colors
/ Do not iron print logo directly
/ Use laundry bag
/ Do not soak
/ Do not leave wet clothes in a plastic bag

夏之歌：小荷罩衫 55%LINEN 45%COTTON 為夏季而生的清爽涼感系列棉麻材質，透氣舒適短版波浪下襬，描繪寫意的出遊心情
下襬	寬鬆
衣長	肋骨
布料觸感	棉感
布料毛羽	輕度

size chart
unit cm
	M	L
a.	37	39
b.	62	65
c.	28	31

{{'product.product_review.no_review' | translate}}

BIE5344

{"price"=>{"cents"=>1780, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$1,780", "dollars"=>1780.0}, "location_id"=>"", "sku"=>"BIE5344-S", "fields_translations"=>{"zh-hant"=>["米", "S"], "ja"=>["", "S"], "en"=>["", "S"]}, "key"=>"62e9d89a57e1c2000129ecb2", "media_id"=>"", "stock_ids"=>["62e9d89a57e1c2000129ecf9", "62e9d89a57e1c2000129ecfa", "62e9d89a57e1c2000129ecfb", "637ecfe232695300196672ab", "637ecffd326953001966858e", "657bd02cd73d4d0018795204"], "price_sale"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "cost"=>{"cents"=>890, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$890", "dollars"=>890.0}, "weight"=>0.0, "feed_variations"=>{"color"=>"{\"zh-hant\":\"米\",\"ja\":\"\",\"en\":\"\"}", "size"=>"{\"zh-hant\":\"S\",\"ja\":\"S\",\"en\":\"S\"}", "custom"=>{}, "material"=>""}, "quantity"=>5, "stock_id"=>"62e9d89a57e1c2000129ecf9", "member_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "fields"=>[{"name_translations"=>{"ja"=>"", "zh-hant"=>"米", "en"=>""}}, {"name_translations"=>{"ja"=>"S", "zh-hant"=>"S", "en"=>"S"}}], "media"=>nil, "mpn"=>"BIE5344", "gtin"=>"BIE5344-S", "variant_option_ids"=>["62e9d89a57e1c2000129ece4", "62e9d89a57e1c2000129ece5"], "product_price_tiers"=>{}, "retail_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "warehouse"=>{"_id"=>"5fb268c607ec313b1a05c7c5", "name_translations"=>{"zh-cn"=>"预设仓库", "zh-hant"=>"預設倉庫", "en"=>"Primary"}}, "max_order_quantity"=>-1, "preorder_limit"=>-1, "root_product_variation_id"=>""}{"price"=>{"cents"=>1780, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$1,780", "dollars"=>1780.0}, "location_id"=>"", "sku"=>"BIE5344-M", "fields_translations"=>{"zh-hant"=>["米", "M"], "ja"=>["", "M"], "en"=>["", "M"]}, "key"=>"62e9d89a57e1c2000129ecb9", "media_id"=>"", "stock_ids"=>["62e9d89a57e1c2000129ecfc", "62e9d89a57e1c2000129ecfd", "62e9d89a57e1c2000129ecfe", "637ecfe232695300196672aa", "637ecffd326953001966858f", "657bd02cd73d4d0018795205"], "price_sale"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "cost"=>{"cents"=>890, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$890", "dollars"=>890.0}, "weight"=>0.0, "feed_variations"=>{"color"=>"{\"zh-hant\":\"米\",\"ja\":\"\",\"en\":\"\"}", "size"=>"{\"zh-hant\":\"M\",\"ja\":\"M\",\"en\":\"M\"}", "custom"=>{}, "material"=>""}, "quantity"=>3, "stock_id"=>"62e9d89a57e1c2000129ecfc", "member_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "fields"=>[{"name_translations"=>{"ja"=>"", "zh-hant"=>"米", "en"=>""}}, {"name_translations"=>{"ja"=>"M", "zh-hant"=>"M", "en"=>"M"}}], "media"=>nil, "mpn"=>"BIE5344", "gtin"=>"BIE5344-M", "variant_option_ids"=>["62e9d89a57e1c2000129ece4", "62e9d89a57e1c2000129ece6"], "product_price_tiers"=>{}, "retail_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "warehouse"=>{"_id"=>"5fb268c607ec313b1a05c7c5", "name_translations"=>{"zh-cn"=>"预设仓库", "zh-hant"=>"預設倉庫", "en"=>"Primary"}}, "max_order_quantity"=>-1, "preorder_limit"=>-1, "root_product_variation_id"=>""}{"price"=>{"cents"=>1780, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$1,780", "dollars"=>1780.0}, "location_id"=>"", "sku"=>"BIE5344-L", "fields_translations"=>{"zh-hant"=>["米", "L"], "ja"=>["", "L"], "en"=>["", "L"]}, "key"=>"62e9d89a57e1c2000129ecc4", "media_id"=>"", "stock_ids"=>["62e9d89a57e1c2000129ecff", "62e9d89a57e1c2000129ed00", "62e9d89a57e1c2000129ed01", "637ecfe232695300196672a9", "637ecffd326953001966858d", "657bd02cd73d4d0018795203"], "price_sale"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "cost"=>{"cents"=>890, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$890", "dollars"=>890.0}, "weight"=>0.0, "feed_variations"=>{"color"=>"{\"zh-hant\":\"米\",\"ja\":\"\",\"en\":\"\"}", "size"=>"{\"zh-hant\":\"L\",\"ja\":\"L\",\"en\":\"L\"}", "custom"=>{}, "material"=>""}, "quantity"=>5, "stock_id"=>"62e9d89a57e1c2000129ecff", "member_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "fields"=>[{"name_translations"=>{"ja"=>"", "zh-hant"=>"米", "en"=>""}}, {"name_translations"=>{"ja"=>"L", "zh-hant"=>"L", "en"=>"L"}}], "media"=>nil, "mpn"=>"BIE5344", "gtin"=>"BIE5344-L", "variant_option_ids"=>["62e9d89a57e1c2000129ece4", "62e9d89a57e1c2000129ece7"], "product_price_tiers"=>{}, "retail_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "warehouse"=>{"_id"=>"5fb268c607ec313b1a05c7c5", "name_translations"=>{"zh-cn"=>"预设仓库", "zh-hant"=>"預設倉庫", "en"=>"Primary"}}, "max_order_quantity"=>-1, "preorder_limit"=>-1, "root_product_variation_id"=>""}

BIE5344

夏之歌:小波浪口袋短褲

BIE8392

{"price"=>{"cents"=>2880, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$2,880", "dollars"=>2880.0}, "location_id"=>"", "sku"=>"BIE8392-S", "fields_translations"=>{"zh-hant"=>["木植綠", "S"], "ja"=>["", "S"], "en"=>["", "S"]}, "key"=>"62e9d8991560a1000111d427", "media_id"=>"", "stock_ids"=>["62e9d8991560a1000111d4ab", "62e9d8991560a1000111d4ac", "62e9d8991560a1000111d4ad", "637ecfe23269530019667298", "637ecffd326953001966857b", "657bd02cd73d4d00187951f4"], "price_sale"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "cost"=>{"cents"=>1440, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$1,440", "dollars"=>1440.0}, "weight"=>0.0, "feed_variations"=>{"color"=>"{\"zh-hant\":\"木植綠\",\"ja\":\"\",\"en\":\"\"}", "size"=>"{\"zh-hant\":\"S\",\"ja\":\"S\",\"en\":\"S\"}", "custom"=>{}, "material"=>""}, "quantity"=>3, "stock_id"=>"62e9d8991560a1000111d4ab", "member_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "fields"=>[{"name_translations"=>{"ja"=>"", "zh-hant"=>"木植綠", "en"=>""}}, {"name_translations"=>{"ja"=>"S", "zh-hant"=>"S", "en"=>"S"}}], "media"=>nil, "mpn"=>"BIE8392", "gtin"=>"BIE8392-S", "variant_option_ids"=>["62e9d8991560a1000111d46f", "62e9d8991560a1000111d470"], "product_price_tiers"=>{}, "retail_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "warehouse"=>{"_id"=>"5fb268c607ec313b1a05c7c5", "name_translations"=>{"zh-cn"=>"预设仓库", "zh-hant"=>"預設倉庫", "en"=>"Primary"}}, "max_order_quantity"=>-1, "preorder_limit"=>-1, "root_product_variation_id"=>""}{"price"=>{"cents"=>2880, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$2,880", "dollars"=>2880.0}, "location_id"=>"", "sku"=>"BIE8392-M", "fields_translations"=>{"zh-hant"=>["木植綠", "M"], "ja"=>["", "M"], "en"=>["", "M"]}, "key"=>"62e9d8991560a1000111d430", "media_id"=>"", "stock_ids"=>["62e9d8991560a1000111d4ba", "62e9d8991560a1000111d4bb", "62e9d8991560a1000111d4bc", "637ecfe23269530019667297", "637ecffd326953001966857d", "657bd02cd73d4d00187951f6"], "price_sale"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "cost"=>{"cents"=>1440, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$1,440", "dollars"=>1440.0}, "weight"=>0.0, "feed_variations"=>{"color"=>"{\"zh-hant\":\"木植綠\",\"ja\":\"\",\"en\":\"\"}", "size"=>"{\"zh-hant\":\"M\",\"ja\":\"M\",\"en\":\"M\"}", "custom"=>{}, "material"=>""}, "quantity"=>10, "stock_id"=>"62e9d8991560a1000111d4ba", "member_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "fields"=>[{"name_translations"=>{"ja"=>"", "zh-hant"=>"木植綠", "en"=>""}}, {"name_translations"=>{"ja"=>"M", "zh-hant"=>"M", "en"=>"M"}}], "media"=>nil, "mpn"=>"BIE8392", "gtin"=>"BIE8392-M", "variant_option_ids"=>["62e9d8991560a1000111d46f", "62e9d8991560a1000111d471"], "product_price_tiers"=>{}, "retail_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "warehouse"=>{"_id"=>"5fb268c607ec313b1a05c7c5", "name_translations"=>{"zh-cn"=>"预设仓库", "zh-hant"=>"預設倉庫", "en"=>"Primary"}}, "max_order_quantity"=>-1, "preorder_limit"=>-1, "root_product_variation_id"=>""}{"price"=>{"cents"=>2880, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$2,880", "dollars"=>2880.0}, "location_id"=>"", "sku"=>"BIE8392-L", "fields_translations"=>{"zh-hant"=>["木植綠", "L"], "ja"=>["", "L"], "en"=>["", "L"]}, "key"=>"62e9d8991560a1000111d43c", "media_id"=>"", "stock_ids"=>["62e9d8991560a1000111d4c0", "62e9d8991560a1000111d4c1", "62e9d8991560a1000111d4c2", "637ecfe23269530019667299", "637ecffd326953001966857c", "657bd02cd73d4d00187951f5"], "price_sale"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "cost"=>{"cents"=>1440, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$1,440", "dollars"=>1440.0}, "weight"=>0.0, "feed_variations"=>{"color"=>"{\"zh-hant\":\"木植綠\",\"ja\":\"\",\"en\":\"\"}", "size"=>"{\"zh-hant\":\"L\",\"ja\":\"L\",\"en\":\"L\"}", "custom"=>{}, "material"=>""}, "quantity"=>3, "stock_id"=>"62e9d8991560a1000111d4c0", "member_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "fields"=>[{"name_translations"=>{"ja"=>"", "zh-hant"=>"木植綠", "en"=>""}}, {"name_translations"=>{"ja"=>"L", "zh-hant"=>"L", "en"=>"L"}}], "media"=>nil, "mpn"=>"BIE8392", "gtin"=>"BIE8392-L", "variant_option_ids"=>["62e9d8991560a1000111d46f", "62e9d8991560a1000111d472"], "product_price_tiers"=>{}, "retail_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "warehouse"=>{"_id"=>"5fb268c607ec313b1a05c7c5", "name_translations"=>{"en"=>"Primary", "zh-hant"=>"預設倉庫", "zh-cn"=>"预设仓库"}}, "max_order_quantity"=>-1, "preorder_limit"=>-1, "root_product_variation_id"=>""}

BIE8392

夏之歌:自在連身裙

AIE5294

{"price"=>{"cents"=>2580, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$2,580", "dollars"=>2580.0}, "location_id"=>"", "sku"=>"AIE5294-S", "fields_translations"=>{"zh-hant"=>["淺棕", "S"], "ja"=>["茶色", "S"], "en"=>["", "S"]}, "key"=>"62412e9000d77d0001f2c49f", "media_id"=>"", "stock_ids"=>["62412e9400d77d0001f2c58a", "62412e9400d77d0001f2c58b", "62412e9400d77d0001f2c58c", "637ecfe232695300196671d7", "637ecffd32695300196684bb", "657bd02cd73d4d001879511a"], "price_sale"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "cost"=>{"cents"=>1290, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$1,290", "dollars"=>1290.0}, "weight"=>0.0, "feed_variations"=>{"color"=>"{\"zh-hant\":\"淺棕\",\"ja\":\"茶色\",\"en\":\"\"}", "size"=>"{\"zh-hant\":\"S\",\"ja\":\"S\",\"en\":\"S\"}", "custom"=>{}, "material"=>""}, "quantity"=>7, "stock_id"=>"62412e9400d77d0001f2c58a", "member_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "fields"=>[{"name_translations"=>{"ja"=>"茶色", "zh-hant"=>"淺棕", "en"=>""}}, {"name_translations"=>{"ja"=>"S", "zh-hant"=>"S", "en"=>"S"}}], "media"=>nil, "mpn"=>"AIE5294", "gtin"=>"AIE5294-S", "variant_option_ids"=>["62412e9200d77d0001f2c52e", "62412e9200d77d0001f2c52f"], "product_price_tiers"=>{}, "retail_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "warehouse"=>{"_id"=>"5fb268c607ec313b1a05c7c5", "name_translations"=>{"zh-cn"=>"预设仓库", "zh-hant"=>"預設倉庫", "en"=>"Primary"}}, "max_order_quantity"=>-1, "preorder_limit"=>-1, "root_product_variation_id"=>""}{"price"=>{"cents"=>2580, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$2,580", "dollars"=>2580.0}, "location_id"=>"", "sku"=>"AIE5294-M", "fields_translations"=>{"zh-hant"=>["淺棕", "M"], "ja"=>["茶色", "M"], "en"=>["", "M"]}, "key"=>"62412e9000d77d0001f2c4a7", "media_id"=>"", "stock_ids"=>["62412e9400d77d0001f2c5be", "62412e9400d77d0001f2c5bf", "62412e9400d77d0001f2c5c0", "637ecfe232695300196671d8", "637ecffd32695300196684bc", "657bd02cd73d4d001879511b"], "price_sale"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "cost"=>{"cents"=>1290, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$1,290", "dollars"=>1290.0}, "weight"=>0.0, "feed_variations"=>{"color"=>"{\"zh-hant\":\"淺棕\",\"ja\":\"茶色\",\"en\":\"\"}", "size"=>"{\"zh-hant\":\"M\",\"ja\":\"M\",\"en\":\"M\"}", "custom"=>{}, "material"=>""}, "quantity"=>16, "stock_id"=>"62412e9400d77d0001f2c5be", "member_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "fields"=>[{"name_translations"=>{"ja"=>"茶色", "zh-hant"=>"淺棕", "en"=>""}}, {"name_translations"=>{"ja"=>"M", "zh-hant"=>"M", "en"=>"M"}}], "media"=>nil, "mpn"=>"AIE5294", "gtin"=>"AIE5294-M", "variant_option_ids"=>["62412e9200d77d0001f2c52e", "62412e9200d77d0001f2c530"], "product_price_tiers"=>{}, "retail_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "warehouse"=>{"_id"=>"5fb268c607ec313b1a05c7c5", "name_translations"=>{"zh-cn"=>"预设仓库", "zh-hant"=>"預設倉庫", "en"=>"Primary"}}, "max_order_quantity"=>-1, "preorder_limit"=>-1, "root_product_variation_id"=>""}{"price"=>{"cents"=>2580, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$2,580", "dollars"=>2580.0}, "location_id"=>"", "sku"=>"AIE5294-L", "fields_translations"=>{"zh-hant"=>["淺棕", "L"], "ja"=>["茶色", "L"], "en"=>["", "L"]}, "key"=>"62412e9000d77d0001f2c4b6", "media_id"=>"", "stock_ids"=>["62412e9400d77d0001f2c5c8", "62412e9400d77d0001f2c5c9", "62412e9400d77d0001f2c5ca", "637ecfe232695300196671d9", "637ecffd32695300196684bd", "657bd02cd73d4d001879511c"], "price_sale"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "cost"=>{"cents"=>1290, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"NT$1,290", "dollars"=>1290.0}, "weight"=>0.0, "feed_variations"=>{"color"=>"{\"zh-hant\":\"淺棕\",\"ja\":\"茶色\",\"en\":\"\"}", "size"=>"{\"zh-hant\":\"L\",\"ja\":\"L\",\"en\":\"L\"}", "custom"=>{}, "material"=>""}, "quantity"=>10, "stock_id"=>"62412e9400d77d0001f2c5c8", "member_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "fields"=>[{"name_translations"=>{"ja"=>"茶色", "zh-hant"=>"淺棕", "en"=>""}}, {"name_translations"=>{"ja"=>"L", "zh-hant"=>"L", "en"=>"L"}}], "media"=>nil, "mpn"=>"AIE5294", "gtin"=>"AIE5294-L", "variant_option_ids"=>["62412e9200d77d0001f2c52e", "62412e9200d77d0001f2c531"], "product_price_tiers"=>{}, "retail_price"=>{"cents"=>0, "currency_symbol"=>"NT$", "currency_iso"=>"TWD", "label"=>"", "dollars"=>0.0}, "warehouse"=>{"_id"=>"5fb268c607ec313b1a05c7c5", "name_translations"=>{"zh-cn"=>"预设仓库", "zh-hant"=>"預設倉庫", "en"=>"Primary"}}, "max_order_quantity"=>-1, "preorder_limit"=>-1, "root_product_variation_id"=>""}

AIE5294

:)快樂美臀五分褲

選擇顏色尺寸